China publica balanza sep 2025 con cambio en valuación: USD reemplaza CNY

El hecho Las Aduanas de China publicaron el 8 de octubre de 2025 las cifras de comercio exterior de septiembre valuadas en dólares estadounidenses, marcando un cambio respecto al formato histórico en yuanes. El documento incluye valores totales de exportación e importación por país y región. No se adjuntó nota metodológica sobre el tipo de cambio aplicado ni sobre la continuidad de las series en CNY.

El contexto estructural El cambio de moneda de reporte no es cosmético: altera la lectura de volatilidad cambiaria y complica la comparación intertemporal para analistas que rastrean flujos bilaterales reales. Históricamente, China reportaba en CNY para aislar el efecto divisa y mostrar volumen físico más que valor nominal. La decisión de usar USD como unidad primaria podría responder a presión de organismos multilaterales o preparar el terreno para negociaciones comerciales donde la contraparte exige transparencia en divisa de referencia global.

Lectura LATAM Para el exportador chileno de cobre o el importador mexicano de maquinaria, la valuación en USD dificulta detectar si una caída mensual refleja menor demanda china real o simplemente apreciación del yuan frente al dólar. Brasil, que negocia swaps de yuan con Beijing, pierde visibilidad sobre el flujo bilateral neto en moneda china. Inferencia ¿Seguirán publicándose ambas series o esta es la nueva norma que obliga a recalcular toda la data histórica? Fuentes verificadas: Cochilco · USGS 2026.