11 millones de barriles al día. Así China se convirtió en la mayor potencia petrolera del mundo.

China hizo con el petróleo lo que recomienda hacer con cualquier insumo crítico: no depender de un solo proveedor, construir capacidad de almacenamiento para resistir shocks, e invertir en la cadena de refinación para agregar valor internamente. Al mismo tiempo, acelera la transición a vehículos eléctricos y energía renovable. La contradicción es aparente: China está comprando más petróleo que nunca mientras se posiciona como líder en energías limpias. La lectura real es que Beijing juega los dos tableros simultáneamente. Necesita el petróleo para los próximos 15-20 años mientras construye la infraestructura para no necesitarlo después. Eso es planificación a 2 horizontes, no contradicción.